Penxhere apo pengjere?

Shkruhet penxhere, jo pengjere. Nga turqishtja pencere: c-ja turke jep xh në shqip, si te xhezve e xhep. Fjala shqipe: dritare. Kjo është forma e pranuar nga norma e drejtshkrimit të gjuhës shqipe.

Shembuj në fjali

• Hape penxheren, të hyjë pak ajër.
• Hape pengjeren, të hyjë pak ajër.

Të ngjashme: Huazime nga gjuhë të tjera

• xhezve apo gjezve
• dyqan apo duqan
• çorape apo qorape
• byrek apo burek
• dyshek apo dushek
• hajde apo ajde

I njëjti gabim gjetkë: ngatërrimi i gj-së me xh-në

• gjeografi apo xheografi
• gjimnaz apo xhimnaz
• xhami apo gjami