Huazim apo uazim?

Shkruhet huazim, jo uazim as huazëm. Fjalë shqipe, jo huazim: nga hua (borxh; te Buzuku, 1555) me -zoj e -im. I huaj (i jashtëm) është fjalë tjetër e trashëguar, e afërt me greqishten xénos. Huazim është sinonimi borxh, nga turqishtja borç. Kjo është forma e pranuar nga norma e drejtshkrimit të gjuhës shqipe.

Shembuj në fjali

• Penxhere është huazim nga turqishtja.
• Penxhere është uazim nga turqishtja.

Të ngjashme: Huazime nga gjuhë të tjera

• borxh apo borx
• penxhere apo pengjere
• xhezve apo gjezve
• dyqan apo duqan
• çorape apo qorape
• byrek apo burek

I njëjti gabim gjetkë: h-ja që kthehet në f

• njoh apo njof
• shoh apo shof
• shihemi apo shifemi